得獎紀錄

• 文化部優良讀物推介
• 新北市滿天星閱讀優良圖書
• 教育部Bookstart選書
• 高雄市教育局「幼愛閱」閱讀教育計畫書單入選
• 適讀年齡：學齡前、低年級；0~6歲親子共讀、7歲以上自己閱讀
• 注音：附注音

內容簡介
人氣作家工藤紀子經典代表作！讓你一次擁有最歡樂的故事與最可愛的小雞！
活潑好動的超人氣小雞一家總是有著許多歡樂又有趣的故事，從逛超市、過生日，到歡樂假期的遊樂園、耶誕節及露營，用最貼近生活的內容，帶來滿滿的幸福與感動，陪伴孩子一起成長，是最幸福的寶寶書！人氣日本作家工藤紀子以「親子」為出發點，創造了可愛的五隻小雞和溫柔的雞爸爸、雞媽媽，並分別以超市、遊樂園、過生日等貼近生活的主題，呈現溫馨的親子相處場景。除此之外，每本書中也細膩地描繪各場景的實際樣貌，從超市琳瑯滿目的商品，遊樂園中好玩刺激的遊樂設施，擺滿精緻糕點的蛋糕店和各種玩具的玩具店，再到戶外露營的有趣經歷，都讓孩子們沉醉於其中，一翻再翻，從每次閱讀中，發現新的驚喜，包準讓您從頭笑到尾，翻一百次也看不膩！

《小雞逛超市》
適合親子共讀，讓孩子認識生活用品的繪本。
小雞一家逛超市，要買什麼東西好呢？媽媽想買麵包、番茄和青菜，寶寶們想買巧克力、甜甜圈、冰棒、餅乾，和布丁...

《小雞逛遊樂園》
一本適合全家共讀，讓孩子快樂出遊的幸福繪本。
呦呼！出發去森林遊樂園玩囉。
天女散花、蘑菇咖啡杯，還有熱氣球...

《小雞過生日》
獻給全天下的孩子，最幸福的生日繪本。
嘰嘰，小雞們要過生日啦！
蘋果派、草莓蛋糕，還有媽媽特製的大布丁！
吃了生日蛋糕，要乖乖長大喔。

《小雞過耶誕節》
耶誕節要到了，小雞們都好期待！
他們努力當乖寶寶，希望耶誕老公公會來家裡給他們驚喜，小雞們的願望能成真嗎？

《小雞去露營》
小雞一家要去露營囉！
為了採香菇，小雞們竟然在森林裡迷路了！
們該怎麼辦呢...

作者介紹
作、繪者簡介

工藤紀子

一九七○年生於日本神奈川縣。女子美術大學短期大學部畢業之後，開始從事插畫與繪本創作的工作。
作品裡的人物都十分可愛討喜，是日本很活躍的繪本創作家。
繪本作品有《小修與沃特》系列、《小雞逛超市》系列、《小企鵝搭火車》系列，橋梁書作品有《海盜船》，以上為小魯文化出版。

譯者簡介
周佩穎

東吳大學畢業，主修中文，輔修日文，喜歡透過翻譯享受「掉到故事中」的奇妙感覺。
翻譯作品有《魯拉魯先生的腳踏車》、《小雞逛超市》、《我是霸王龍》、《100層樓的家》（以上皆由小魯文化出版）等。

劉握瑜

加拿大維多利亞大學語言學系畢業。
最喜歡說故事給貓咪聽，再抱著牠一起睡個香甜的午覺。
譯有《哇！》、《小雞過生日》、《小雞逛遊樂園》、《小雞過耶誕節》、《恐龍王國冒險迷宮》（以上皆由小魯文化出版）等。